ONDE ESTÁ A DIFERENÇA ENTRE ENGENHAR E ARQUITETAR
Por ERNÍDIO MIGLIORINI E-mail: ernidiomigliorini@gmail.com
ENGENHAR: Segundo o dicionário vocabular é traçar, idear, inventar, maquinar, construir artificialmente, engendrar, urdir.
Direcionamento: Técnico, estrutural baseado em cálculo.
ARQUITETAR: Segundo o dicionário vocabular é riscar, idear, projetar, planejar, construir, edificar, fantasiar.
Direcionamento: Estético, artístico.
Indicador de Diferença: Estes dois verbos apresentam elevado grau de similitude conceitual. Configurando que a sua distinção é muito sutil.
DIFERENCIAL SUBSTANCIAL: O verbo arquitetar, tem etimológica e concepcionalmente a idéia de maior abrangência e funcionalidade. Preocupa-se com o todo objeto da sua aplicação, a sua construção, funcionamento articulado, harmônico e sustentabilidade.
O verbo engenhar restringe-se a aspectos mais pontuais, não abrangendo certas fases e etapas posteriores; caracterizando-se mais como a função infra-estrutural.
“Linguagem é maior do que idioma, maior do que língua. Quando proferimos uma fala ou escrita, comunicando uma mensagem intencional, não significa que os ouvintes e leitores têm a mesma percepção que nos temos e pretendemos; cada um capta de maneira diferente. (EM).”
Nenhum comentário:
Postar um comentário