HÍFEN

HÍFEN

E-mail: ernidiomigliorini@gmail.com

Nas formações com prefixos: ante, anti, arqui, auto, circum, co, contra, entre, extra, hiper, infra, inter, intra, semi, sobre, sub, super, supra, ultra, aero, foto, macro, maxi, mega, micro, mini, neo, proto, pseudo, retro, tele. Se emprega o hífen nas formações em que o segundo elemento começa por “H”: ante-histórico, anti-higiênico, anti-herói, anti-horário, auto-hipnose, circum-hospitalar, co-herdeiro, infra-hepático, inter-humano, hiper-hidratação, neo-hamburguês, pan-helênico, proto-história, semi-hospitalar, sobre-humano, sub-humano, super-homem, ultra-hiperbólico.

Não se usa o hífen em formações: que contêm os prefixos “des-” e “in-” e nas quais o segundo elemento perdeu o “h” inicial: desumano, desarmonia, desumidificar, inábil, inumano.

Se emprega o hífen nas formações: em que o prefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: auto -observação, anti-imperialismo, anti-inflacionário, anti-inflamatório, arqui-inimigo, arqui-irmandade, contra-almirante, contra-ataque, infra-assinado, infra-axilar, intra-abdominal, proto-orgânico, semi-inconsciência, semi-interno, sobre-erguer, supra-anal, supra-auricular, ultra-aquecido, eletro-ótica, micro-onda, micro-ônibus.

Nas formações com o prefixo “co”, aglutina-se com o segundo elemento :coobrigação, coocupante, cooperar, cooperação, coordenar.

Nas formações com os prefixos “circum” e “pan”: quando o segundo elemento começa por “h”, vogal, “m” ou “n”, usar o hífen: circum-hospitalar, circum-escolar, circum-murado, circum-navegação, pan-africano, pan-americano, pan-mágico,pan-negritude.

Com os prefixos: auto, contra, extra, infra, intra, neo, proto, pseudo, semi, supra, ultra, ante, anti, arqui e sobre, se o segundo elemento começa por “s” ou “r”, dobrar as consoantes, e não usar o hífen: autorretrato, autosserviço, autossuficiente, autossustentável, contrarreforma, contrassenso, infrarrenal, infrassom, intrarracial, neorromântico, neossocialismo, pseudorrainha, pseudorrepresentação, pseudossábio, semirreta, semisselvagem, suprarrenal, suprassumo, ultrarradical, ultrarromântico, ultrassom, ultrassonografia, anterrepublicano, antessala, antirrábico, antirracista, antirradical, antissemita, antissocial, arquirrival, arquissacerdote, sobrerrenal, sobrerroda. sobressaia, sobressalto.

Com os prefixos terminados em vogal: se o segundo elemento começa por uma vogal diferente, escrever sem hífen: autoadesivo, autoanálise, autoidolatria, contraespião, contraindicação, contraordem, extraescolar,  extraoficial, infraestrutura, intraocular, intrauterino, neoacadêmico, neoirlandês, protoevangelho, pseudoartista, pseudoedema, semiaberto, semialfabetizado semiárido, semiescravidão, semiúmido, ultraelevado, ultraoceânico.

Com os prefixos hiper, inter e Super: só haverá hífen se a palavra seguinte começar por “h” ou “r”: hiperativo, hiperglicemia, hiper-hidratação, hiper-humano, hiperinflação, hipermercado, hipermiopia, hiperprodução, hiper-realismo, hiper-reativo,hipersensibilidade, hipertensão, hipertiroidismo, hipertrofia; interação, interativo, intercâmbio, intercessão, interclubes, intercolegial, intercontinental, interdisciplinar, interescolar, interestadual, interface, inter-helênico, inter-humano, interlinguístico, interlocutor, intermunicipal, internacional, interocular, interplanetário, inter-racial ,inter-regional, inter-relação, interseção, intertextualidade, intervocálico;

superaquecido, supercampeão, supercílio, superdosagem, superfaturado, super-habilidade, super-homem ,superinvestidor, superleve, superlotado, supermercado, superpopulação, super-reativo ,super-requintado, supersecreto, supersônico, supervalorizado, supervisionar.

Com o prefixo sub: só haverá hífen se a palavra seguinte começar por “b” ou “r”: subaquático, sub-base, subchefe, subclasse, subcomissão, subconjunto, subcutâneo, subdelegado, subdiretor,subdivisão, subeditor, subemprego, subentendido, subestimar, subfaturado, subgrupo, subitem, subjacente, subjugado, sublingual, sublocação, submundo, subnutrido, suboficial, subpovoado, subprefeito, sub-raça, sub-reino, sub- reitor, subseção, subsíndico, subsolo, subterrâneo, subtítulo, subtotal, sub-hepático, sub-humano.

Usar o hífen: se o segundo elemento começar por “h” ou por vogal igual à vogal final do prefixo: aero, agro, anfi, audio, bi(s), bio, cardio, centro, de(s), eletro, estereo, foto, hidro, macro, maxi, mega, micro, mini, mono, morfo, moto, multi, neuro, oni, orto, para, p lu r i, penta, pneumo, poli, psico, quadri, radio, re, retro, sacro, socio, tele, termo,  tetra, tri, uni, zoo.

Prefixos sempre seguidos de hífen: além, aquém, bem, ex, grã, grão, pós, pré, pró,   recém, sem, sota/soto, vice.

Usar o hífen:

>Para dividir sílabas: or-to-gra-fi-a,

gra-má-ti-ca, ter-ra, per-do-o,

ál-co-ol, ra-i-nha, trans-for-mar,

tran-sa-ção, su-bli-me,

sub-li-nhar, rit-mo...

>Com pronomes enclíticos e mesoclíticos: encontrei-o, recebê-lo, reunimo-nos, encontraram-no, dar-lhe, tornar-se-á, realizar-se-ia.

>antes de sufixos -( gu) açu,-mirim, -mor: capim-açu, araçáguaçu, araçá-mirim, guarda-mor.

>Em compostos em que o primeiro elemento é forma apocopada (bel-, grã-, grão- ...)ou verbal: bel-prazer, grã-fino, grão-duque, el-rei, arranha-céu, cata-vento, quebra-mola, paralama, beija-flor.

>Em nomes próprios compostos que se tornaram comuns: santoantônio, dom-joão, gonçalo-alves.

>Em nomes gentílicos: cabo-verdiano, porto-alegrense, espírito-santense, mato-grossense.

>Em compostos em que o primeiro elemento é numeral: primeiro-ministro, primeira-dama, segunda-feira.

>Em compostos homogêneos (dois adjetivos, dois verbos): técnico-científico, luso-brasileiro, azul-claro, quebra-quebra, corre-corre.

>Em compostos de dois substantivos em que o segundo faz papel de adjetivo: carro-bomba, bomba-relógio, laranja-lima, manga-rosa, tamanduá-bandeira, caminhão-pipa.

>Em composto em que os  elementos, com sua estrutura e acento, perdem a sua significação original e formam uma nova unidade semântica: copo-de-leite,   pé-de-moleque, couve-flor, tenente-coronel, pé-frio, unha-de-fome.

“A melhor maneira de ganhar uma discussão é não discutir, dialogar e ouvir. (EM).”